Tłumaczenie flinch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flinch

': cofać się, tchórzyć, skrzywić się, wzdragać się, zżymać się
Transkrypcja: [ˈflɪntʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) cofać się, tchórzyć, skrzywić się, wzdragać się, zżymać się

Przykłady

Gwałtowne wzdrygnięcie się


 

flinch at a loud noise

— wzdrygnąć się na głośny dźwięk
 

flinch in surprise

— wzdrygnąć się ze zdziwienia
 

flinch when touched

— wzdrygnąć się przy dotknięciu

Od bólu i strachu


 

flinch from the pain

— wzdrygnąć się z bólu
 

flinch at the sight of blood

— wzdrygnąć się na widok krwi
 

flinch under the blow

— wzdrygnąć się pod ciosem

Nie drgnąć


 

not flinch

— nie drgnąć
 

flinch under pressure

— drgnąć pod presją
 

flinch at criticism

— drgnąć przed krytyką

Uchylanie się


 

flinch from responsibility

— uchylać się od odpowiedzialności
 

flinch from a challenge

— uchylać się przed wyzwaniem
 

flinch from hard work

— unikać ciężkiej pracy