Tłumaczenie fleshy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fleshy

': mięsisty, cielisty, mięsny
Transkrypcja: [ˈfleʃi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mięsiste, Cielista

Przykłady

Wygląd opisujący ciało


fleshy lips

— pulchne usta; mięsiste usta

fleshy cheeks

— pulchne policzki; mięsiste policzki

fleshy neck

— mięsista szyja

fleshy forearms

— mięsiste przedramiona

fleshy thighs

— mięsiste uda; grube uda

fleshy fingers

— mięsiste palce; grube palce

Rośliny, botanika lub sukulenty


fleshy leaves

— mięsiste liście; soczyste liście

fleshy stem

— mięsista łodyga; soczysta łodyga

fleshy root

— mięsisty korzeń

fleshy fruit

— mięsisty owoc; soczysty owoc

fleshy succulent

— mięsisty sukulent

Anatomia, części ciała lub struktury


fleshy part of the hand

— mięsista część dłoni

fleshy pad

— mięsista poduszka

fleshy base

— mięsista podstawa

fleshy mass

— mięsista masa; zwarta masa tkankowa

fleshy growth

— mięsisty narośl; guzowata zmiana

Kulinaria, tekstura lub produkty


fleshy fish

— mięsista ryba; ryba o zwartej teksturze

fleshy steak

— mięsisty stek; soczysty stek

fleshy piece of meat

— mięsisty kawałek mięsa

fleshy pear

— mięsista gruszka; soczysta gruszka

Przenośne, obrazowe lub emocjonalne


fleshy desires

— cielesne pragnienia; zmysłowe pragnienia

fleshy temptations

— cielesne pokusy

fleshy pleasures

— cielesne przyjemności

fleshy appetites

— cielesne apetyty; cielesne popędy

fleshy existence

— cielesna egzystencja; zmysłowe istnienie