Tłumaczenie flashback z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flashback

': flashback
Transkrypcja: [ˈflæʃˌbæk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) flashback, retrospekcji

Przykłady

Wspomnienie z przeszłości


a flashback to childhood

— wspomnienie z dzieciństwa

a flashback to the war

— wspomnienie z wojny

have a flashback

— mieć flashback

trigger a flashback

— wywołać flashback

Kino i literatura


use a flashback

— użyć flashbacku

a flashback scene

— scena retrospekcji

a flashback sequence

— scena retrospekcji

cut to a flashback

— przejść do retrospekcji

Niechciane wspomnienie


a traumatic flashback

— traumatyczne wspomnienie

an unwanted flashback

— niechciane wspomnienie

flashback symptoms

— objawy flashbacków

relive a flashback

— przeżyć flashback na nowo

Nagły powrót


a flashback of pain

— nagły powrót bólu

flashback to an old feeling

— powrót starego uczucia

flashback from the past

— błysk z przeszłości

a flashback effect

— efekt powrotu