Tłumaczenie flare up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flare up

': rozgorzeć
Transkrypcja: [ˈfler ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rozgorzeć

Przykłady

Wybuchać, rozgorzeć


 

flames flare up

— płomienie buchają
 

the fire flared up

— ogień rozgorzał
 

flare up suddenly

— wybuchnąć nagle

Zaostrzać się, nasilać się


 

the conflict flared up

— konflikt zaostrzył się
 

tensions flare up

— napięcia wybuchają
 

violence flared up

— przemoc wybuchła

O chorobie i objawach


 

his asthma flared up

— nasiliła mu się astma
 

the rash flared up

— wysypka pojawiła się ponownie
 

pain flared up again

— ból znów się nasilił

O uczuciach i kłótniach


 

tempers flared up

— emocje się zaostrzyły
 

an argument flared up

— wybuchła kłótnia
 

anger flared up

— gniew wybuchł