Tłumaczenie flake z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flake

': płatek, łuska, plasterek, odprysk, odłupek
Transkrypcja: [ˈfleɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) płatków, Płatek

Przykłady

Cząstka fizyczna, łuska


 

paint flake

— odprysk farby
 

skin flake

— płat skóry
 

dandruff flake

— łuska łupieżu
 

rust flake

— odprysk rdzy
 

flake of paint

— odprysk farby

Odwarstwianie, łuszczenie lub osypywanie się


 

to flake off

— odwarstwiać się
 

flaking paint

— łuszcząca się farba
 

flakes off

— odwarstwia się
 

to flake away

— stopniowo się odwarstwiać

Jedzenie, płatki


 

cornflakes

— płatki kukurydziane
 

oat flakes

— płatki owsiane
 

fish flakes

— płatki rybne
 

flaked fish

— ryba w płatkach
 

flake salt

— sól płatkowa

Pogoda, śnieg


 

snowflake

— płatek śniegu
 

flake of snow

— płatek śniegu
 

snowflakes falling

— padające płatki śniegu

Niezawodna osoba lub nagłe odpadanie


 

to be a flake

— być nierzetelnym
 

to flake out

— nie przyjść; nagle zasnąć
 

to flake on someone

— zawieść kogoś
 

he flakes

— jest nierzetelny