Tłumaczenie five z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

five

': pięć, piątka, piątak, ręka
Transkrypcja: [ˈfaɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pięć, piątki

Przykłady

Liczby, ilość


 

five minutes

— pięć minut
 

five people

— pięć osób
 

five times

— pięć razy
 

five dollars

— pięć dolarów
 

five days

— pięć dni

Czas, rozkład


 

five o'clock

— piąta godzina
 

five in the morning

— piąta rano
 

five past three

— pięć po trzeciej
 

five to six

— za pięć szósta; pięć do szóstej

Idiomy, wyrażenia stałe


 

high five

— piątka; daj piątkę
 

take five

— zrobić sobie przerwę
 

five o'clock shadow

— zarost; cień po goleniu
 

five by five

— odbiór czysty; wszystko w porządku

Oceny, ranking lub jakość


 

five star hotel

— hotel pięciogwiazdkowy
 

five star rating

— ocena pięciu gwiazdek
 

a five out of ten

— pięć na dziesięć

Sport, gry lub muzyka


 

five a side

— gra pięć na pięć; formacja pięć na pięć
 

five set match

— mecz pięciosetowy
 

score five goals

— strzelić pięć goli
 

take five

— Take Five; zrobić przerwę (utwór jazzowy)

Numery, daty lub miejsca w kolejności


 

house number five

— dom numer pięć
 

chapter five

— rozdział piąty
 

five of us

— pięcioro z nas