Tłumaczenie fish-eye lens z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fish-eye lens

': obiektyw typu rybie oko
Transkrypcja: [fɪʃ aɪ lɛnz]

Przykłady

Sprzęt, akcesoria


fisheye lens

— obiektyw typu rybie oko; fiszaj

ultra wide fisheye lens

— ultraszerokokątny obiektyw typu rybie oko; ultraszeroki fiszaj

circular fisheye lens

— kołowy obiektyw typu rybie oko; kołowy fiszaj

full-frame fisheye lens

— pełnoklatkowy obiektyw typu rybie oko; pełna klatka fiszaj

fisheye lens adapter

— adapter do obiektywu typu rybie oko; adapter do fiszaja

Fotografia, kompozycja


shoot with a fisheye lens

— fotografować obiektywem typu rybie oko; fotografować fiszajem

fisheye lens perspective

— perspektywa obiektywu typu rybie oko; perspektywa fiszaja

fisheye lens distortion

— zniekształcenie obiektywu typu rybie oko; zniekształcenie fiszaja

close-up with a fisheye lens

— zbliżenie obiektywem typu rybie oko; makrofotografia fiszajem

landscape with a fisheye lens

— krajobraz sfotografowany obiektywem typu rybie oko; krajobraz fiszajem

Wideo, kinematografia


fisheye lens shot

— ujęcie obiektywem typu rybie oko; dubel fiszaja

fisheye lens for action cameras

— obiektyw typu rybie oko do kamer akcji; fiszaj do kamery akcji

skateboarding footage with a fisheye lens

— nagrywanie jazdy na deskorolce obiektywem typu rybie oko; wideo z deskorolki fiszajem

creative fisheye montage

— kreatywny montaż z użyciem obiektywu typu rybie oko; artystyczny montaż fiszajem

Efekty, zniekształcenia


barrel distortion from a fisheye lens

— dystorsja beczkowata obiektywu typu rybie oko; dystorsja beczkowata fiszaja

vignetting in a fisheye lens

— winietowanie obiektywu typu rybie oko; przyciemnienie brzegów fiszaja

exaggerated perspective with a fisheye lens

— przesadzona perspektywa przy użyciu obiektywu typu rybie oko; zniekształcona perspektywa fiszaja

chromatic aberration with a fisheye lens

— aberracja chromatyczna obiektywu typu rybie oko; aberracje chromatyczne fiszaja

Zwroty, metafory, wyrażenia potoczne


see the world through a fisheye lens

— widzieć świat przez obiektyw typu rybie oko; patrzeć na świat zniekształcony

life through a fisheye lens

— życie przez obiektyw typu rybie oko; życie w zniekształconej formie

look at someone through a fisheye lens

— patrzeć na kogoś przez obiektyw typu rybie oko; oceniać w zniekształcony sposób