Tłumaczenie fire brigade z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fire brigade

': straż pożarna
Transkrypcja: [ˈfaɪə bɪˈɡreɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) straż pożarna

Przykłady

Podstawowa nazwa organizacji


fire brigade

— straż pożarna; jednostka straży pożarnej

local fire brigade

— lokalna straż pożarna; rejonowa straż pożarna

national fire brigade

— państwowa straż pożarna; krajowa straż pożarna

volunteer fire brigade

— ochotnicza straż pożarna

industrial fire brigade

— zakładowa straż pożarna; przemysłowa straż pożarna

Technika, baza lub posterunek


fire brigade station

— remiza strażacka; posterunek straży pożarnej

fire brigade headquarters

— komenda straży pożarnej; siedziba straży pożarnej

fire brigade vehicle

— wóz strażacki; samochód pożarniczy

fire brigade appliance

— specjalistyczny sprzęt strażacki; pojazd pożarniczy

Działania, operacje i wyjazdy


call the fire brigade

— wezwać straż pożarną

call out the fire brigade

— wezwać straż pożarną; zadzwonić po straż pożarną

fire brigade response

— reagowanie straży pożarnej; interwencja straży pożarnej

fire brigade attendance

— przybycie straży pożarnej; udział straży pożarnej

mutual aid by fire brigades

— współdziałanie straży pożarnych; pomoc wzajemna straży pożarnej

Role, personel i stopnie


fire brigade commander

— dowódca straży pożarnej; komendant straży pożarnej

fire brigade crew

— załoga wozu strażackiego; drużyna strażacka

fire brigade officer

— oficer straży pożarnej; starszy strażak

fire brigade member

— członek straży pożarnej; strażak

Szkolenie, profilaktyka i inspekcja


fire brigade drill

— ćwiczenia strażackie; trening straży pożarnej

fire brigade training

— szkolenie straży pożarnej; przygotowanie strażaków

fire brigade inspection

— inspekcja straży pożarnej; kontrola straży pożarnej

fire brigade safety

— bezpieczeństwo strażaków; przepisy bezpieczeństwa dla straży pożarnej

Ratownictwo i jednostki specjalne


fire brigade rescue

— akcja ratownicza straży pożarnej; ratownictwo straży pożarnej

fire brigade hazardous materials team

— grupa ratownictwa chemicznego straży pożarnej; zespół ds. materiałów niebezpiecznych straży pożarnej

fire brigade marine unit

— morska jednostka straży pożarnej; okrętowa straż pożarna