Tłumaczenie finding z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

finding

': odkrycie, wniosek, rozstrzygnięcie, areszt
Transkrypcja: [ˈfaɪndɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) znalezienie, znajdowanie, stwierdzenie, odkrycie, ze znalezieniem, szukanie, wyszukiwanie, poszukiwaniu, odnajdywanie
2) (noun) ustalenia

Przykłady

Odkrycie i wykrycie


 

scientific finding

— odkrycie naukowe
 

important finding

— ważne odkrycie
 

new finding

— nowe odkrycie
 

recent findings

— ostatnie odkrycia

Znalezisko i przedmiot znaleziony


 

archaeological finding

— znalezisko archeologiczne
 

valuable finding

— cenne znalezisko
 

chance finding

— przypadkowe znalezisko
 

the finding was reported

— zgłoszono znalezisko

Wnioski i konkluzje


 

medical finding

— orzeczenie lekarskie
 

research findings

— wyniki badań
 

the findings show

— wyniki pokazują
 

the findings suggest

— wyniki wskazują

Orzeczenie sądu i komisji


 

court finding

— orzeczenie sądu
 

finding of fact

— ustalenie stanu faktycznego
 

finding against the defendant

— orzeczenie przeciwko pozwanemu
 

the jury's finding

— werdykt ławy przysięgłych

Okucia i elementy


 

brass finding

— okucie mosiężne
 

metal findings

— okucia metalowe
 

jewelry findings

— okucia jubilerskie
 

sewing findings

— okucia krawieckie