Tłumaczenie final z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

final

': finał, końcowy, ostateczny, finałowy, definitywny
Transkrypcja: [ˈfaɪnəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) ostateczną, końcowy, ostaeczną, finale

Przykłady

zakończenie, ukończenie lub ostatni etap


final stage

— ostatni etap; końcowy etap

final phase

— faza końcowa; ostatnia faza

final chapter

— ostatni rozdział

final act

— ostatni akt

final curtain

— ostatnia scena; kurtyna; finał

final whistle

— gwizdek końcowy; koniec meczu

wynik, rezultat lub wniosek


final result

— wynik ostateczny

final outcome

— ostateczny rezultat; wynik końcowy

final score

— wynik końcowy

final conclusion

— ostateczne podsumowanie; konkluzja końcowa

egzaminy, testy lub ocenianie


final exam

— egzamin końcowy; egzamin dyplomowy

final assessment

— ocena końcowa; egzamin końcowy

final grade

— ocena końcowa

final thesis

— praca dyplomowa; praca końcowa

final paper

— praca końcowa; praca zaliczeniowa

dokumenty, redakcje lub wersje


final draft

— ostateczna wersja; wersja końcowa

final version

— ostateczna wersja

final report

— raport końcowy

final approval

— ostateczna zgoda; aprobata końcowa

decyzje, oferty lub zarządzenia


final decision

— ostateczna decyzja

final say

— ostatnie słowo

final offer

— ostateczna oferta

final warning

— ostatnie ostrzeżenie

miejsca docelowe, miejsce spoczynku lub przystanki


final destination

— cel końcowy; miejsce przeznaczenia

final resting place

— miejsce wiecznego spoczynku; ostatnia przystań

final stop

— przystanek końcowy

idiomy, wyrażenia lub ostatnie działania


final straw

— ostatnia kropla; kropla przepełniająca czarę

final frontier

— ostatnia granica

final push

— ostatni wysiłek; końcowe natarcie

final touches

— ostatnie szlify

final form

— ostateczna forma; postać końcowa

final call

— ostatnie wezwanie; ostateczna szansa

final judgment

— ostateczny wyrok; sąd ostateczny