Tłumaczenie fifth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fifth

': piąty, piąta, kwinta
Transkrypcja: [ˈfɪfθ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) piąty, V

Przykłady

Ilość lub ułamek


 

one fifth

— jedna piąta
 

two fifths

— dwie piąte
 

a fifth

— jedna piąta; butelka mocnego alkoholu o pojemności 0,75 litra
 

one fifth of the population

— jedna piąta populacji

Liczebnik porządkowy lub kolejność


 

fifth place

— piąte miejsce
 

fifth floor

— piąte piętro
 

for the fifth time

— po raz piąty
 

on the fifth

— piątego dnia

Muzyka lub harmonia


 

perfect fifth

— kwinta czysta
 

diminished fifth

— kwinta zmniejszona
 

fifth interval

— interwał kwinty

Prawo lub polityka


 

plead the fifth

— powołać się na Piątą Poprawkę; odmówić składania zeznań na podstawie Piątej Poprawki
 

fifth amendment

— Piąta Poprawka
 

fifth column

— piąta kolumna

Idiomy lub wyrażenia stałe


 

fifth wheel

— piąte koło u wozu; osoba zbędna
 

shift into fifth gear

— wrzucić piąty bieg
 

in fifth gear

— na piątym biegu

Geografia lub nazwy własne


 

Fifth Avenue

— Piąta Aleja
 

fifth street

— piąta ulica
 

one fifth of a gallon

— jedna piąta galona; około 0,75 litra