Tłumaczenie fatal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fatal

': śmiertelny, fatalny, zgubny, nieuchronny, zły
Transkrypcja: [ˈfeɪtəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) śmiertelne, krytyczny, fatalny, nieuchronny, zgonem, katastroficzny, zgonu

Przykłady

śmiertelny, prowadzący do śmierci


 

fatal accident

— śmiertelny wypadek
 

fatal injury

— śmiertelny uraz; uraz ze skutkiem śmiertelnym
 

fatal wound

— śmiertelna rana; rana ze skutkiem śmiertelnym
 

fatal blow

— śmiertelny cios; fatalny cios
 

fatal shot

— śmiertelny strzał; strzał ze skutkiem śmiertelnym
 

fatal disease

— śmiertelna choroba; fatalna choroba

fatalny, zgubny


 

fatal mistake

— fatalna pomyłka; zgubna pomyłka
 

fatal flaw

— fatalna wada; zgubny defekt
 

fatal attraction

— zgubne przyciąganie; fatalna namiętność
 

fatal decision

— zgubna decyzja; fatalny wybór

krytyczny, prowadzący do awarii lub zatrzymania


 

fatal error

— krytyczny błąd; błąd krytyczny
 

fatal exception

— krytyczny wyjątek; błąd krytyczny wykonania
 

fatal crash

— krytyczna awaria; krytyczny crash
 

fatal failure

— krytyczna usterka; krytyczne uszkodzenie

zgubny dla, fatalny dla


 

fatal to the ecosystem

— zgubny dla ekosystemu; fatalny dla ekosystemu
 

fatal to the project

— zgubny dla projektu; fatalny dla projektu
 

fatal to the species

— zgubny dla gatunku; fatalny dla populacji

medyczne i dawne połączenia


 

fatal dose

— dawka śmiertelna; dawka letalna
 

fatal complication

— śmiertelne powikłanie; fatalne powikłanie