Tłumaczenie farthest z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

farthest

': najdalej, najdalszy, najodleglejszy
Transkrypcja: [ˈfɑːrðəst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) najdalej

Przykłady

Miejsce lub odległość


 

farthest point

— najdalszy punkt
 

farthest city

— najbardziej oddalone miasto
 

farthest distance

— największa odległość
 

farthest shore

— najdalszy brzeg
 

farthest corner

— najdalszy kąt; najbardziej odległy zakątek

Stopień lub granice


 

farthest extent

— największy stopień; skrajna miara
 

to the farthest extent possible

— w możliwie największym stopniu
 

farthest limit

— najdalsza granica; punkt krańcowy
 

to go the farthest

— zajść najdalej

Z przyimkami, określenie położenia lub porównania


 

farthest from

— najbardziej oddalony od
 

farthest of all

— najdalszy ze wszystkich
 

farthest away

— najbardziej oddalony; jak najdalej

Wyrażenia poetyckie lub obrazowe


 

farthest reaches

— najdalsze krańce
 

in the farthest reaches of the universe

— w najdalszych zakątkach wszechświata
 

farthest memories

— najodleglejsze wspomnienia
 

farthest horizon

— najdalszy horyzont