Tłumaczenie fancy man z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fancy man

': sutener, sympatia, gigolo
Transkrypcja: [fænsi mæn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sutener, sympatia, gigolo

Przykłady

Elegancki, modny mężczyzna


 

fancy man

— modny mężczyzna; elegancki mężczyzna; dandys
 

a fancy man

— modny mężczyzna; elegancki mężczyzna
 

a fancy man in a suit

— modny mężczyzna w garniturze; elegancki mężczyzna w garniturze
 

the fancy man about town

— miejski modniś; modniś z miasta

Pokazowy, przesadny mężczyzna


 

fancy man with expensive tastes

— mężczyzna z drogimi gustami; przesadny mężczyzna z drogimi preferencjami
 

fancy man who loves bling

— mężczyzna kochający błyskotki; przesadny mężczyzna kochający ostentacyjne ozdoby
 

a fancy man in flashy clothes

— mężczyzna w krzykliwych ubraniach; pokazowy mężczyzna

Kochanek, ukochany lub adorator


 

her fancy man

— jej kochanek; jej ukochany
 

my fancy man

— mój kochanek; mój ukochany
 

his fancy man

— jego kochanek; jego ukochany
 

the girl brought her fancy man to the party

— dziewczyna przyprowadziła swojego kochanka na przyjęcie

Wymyślony lub wyobrażony mężczyzna


 

fancy man in my imagination

— wymyślony przeze mnie mężczyzna; wyobrażony mężczyzna
 

a fancy man from a childhood story

— wymyślony mężczyzna z dziecięcej opowieści; postać z fantazji