Tłumaczenie fallacy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fallacy

': błąd, błędność, przesąd, fałszywe rozumowanie, sofizmat
Transkrypcja: [ˈfæləsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) błędne

Przykłady

Błędy logiczne, rodzaje


 

logical fallacy

— błąd logiczny; logiczny błąd
 

formal fallacy

— formalny błąd logiczny; błąd formalny
 

informal fallacy

— nieformalny błąd logiczny; błąd nieprecyzyjnej argumentacji
 

fallacy of composition

— błąd kompozycji; błąd przenoszenia własności części na całość
 

fallacy of division

— błąd podziału; błąd przenoszenia własności całości na części
 

false cause fallacy

— błąd fałszywej przyczyny; fałszywy związek przyczynowo-skutkowy
 

post hoc fallacy

— błąd post hoc; błąd «po tym, więc wskutek tego»
 

ad hominem fallacy

— argument ad hominem; przejście na osobistości
 

straw man fallacy

— błąd słomianego człowieka; tworzenie fałszywego oponenta
 

begging the question fallacy

— błąd błędnego koła; argument wymagający tego samego dowodu

Powszechne błędy i przesądy


 

common fallacy

— powszechny błąd; znane błędne przekonanie
 

popular fallacy

— popularny błąd; szeroko rozpowszechniony błąd
 

widespread fallacy

— wszechobecny błąd; powszechnie rozpowszechniony błąd
 

persistent fallacy

— utrwalone błędne przekonanie; długo utrzymujący się błąd

Retoryka, prawo i nauka


 

rhetorical fallacy

— błąd retoryczny; chwyt retoryczny
 

legal fallacy

— błąd prawny; błąd proceduralny
 

scientific fallacy

— błąd naukowy; błędne założenie naukowe
 

historical fallacy

— błąd historyczny; błąd w interpretacji historycznej

Działania związane z błędem, kolokacje czasownikowe


 

commit a fallacy

— popełnić błąd logiczny; dopuścić się błędu logicznego
 

point out a fallacy

— wskazać na błąd logiczny; zaznaczyć błędne przekonanie
 

expose a fallacy

— zdemaskować błąd; ujawnić błędne przekonanie
 

dismiss as a fallacy

— odrzucić jako błąd; uznać za błędne przekonanie
 

rely on a fallacy

— polegać na błędnym rozumowaniu; opierać argument na błędzie
 

a fallacy arises

— pojawia się błąd logiczny; powstaje błędne przekonanie

Ocena argumentu lub cechy


 

argument based on a fallacy

— argument oparty na błędzie; rozumowanie oparte na błędnym przekonaniu
 

reasoning based on a fallacy

— rozumowanie oparte na błędzie; błędna logika w rozumowaniu
 

fallacy-prone argument

— argument podatny na błędy logiczne; spór o wysokim prawdopodobieństwie błędów logicznych