Tłumaczenie faddish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

faddish

': faddish
Transkrypcja: [ˈfædɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) faddish

Przykłady

Odzież lub wygląd


 

faddish clothing

— ulotnie modne ubranie; chwilowo modne ubranie
 

faddish hairstyle

— ulotna fryzura; chwilowo modna fryzura
 

faddish accessories

— chwilowo modne akcesoria; ulotne akcesoria

Trendy lub popularność


 

faddish trend

— ulotny trend; chwilowy trend
 

faddish craze

— chwilowa mania; przelotna moda
 

faddish fad

— ulotny kaprys; chwilowa moda

Zachowanie lub zainteresowania


 

faddish hobby

— ulotne hobby; chwilowe modne hobby
 

faddish interest

— chwilowe zainteresowanie; ulotne hobby
 

faddish among teenagers

— ulotna moda wśród nastolatków; chwilowa popularność wśród nastolatków

Krytyka lub ocena


 

faddish opinion

— chwilowo modna opinia; powierzchowny modny osąd
 

faddish taste

— ulotny gust; chwilowa moda w preferencjach
 

faddish writing

— chwilowo modny styl pisania; ulotny chwyt literacki

Marketing lub produkty


 

faddish product

— chwilowo modny produkt; ulotny produkt
 

faddish marketing campaign

— chwilowa kampania reklamowa; ulotna kampania marketingowa
 

faddish packaging

— chwilowo modne opakowanie; ulotny design opakowania

Sztuka, design lub architektura


 

faddish design

— ulotny design; chwilowo modny design
 

faddish art movement

— ulotny kierunek artystyczny; chwilowe zjawisko w sztuce
 

faddish interior style

— chwilowo modny styl wnętrzarski; ulotny trend wnętrzarski

Zwroty z czasownikiem lub wyrażenia


 

be faddish about something

— mieć słabość do chwilowych mód; ulegać ulotnym trendom
 

a little faddish

— nieco podatny na chwilowe mody; trochę modny na krótko
 

no longer faddish

— już niemodny; który przestał być chwilowo modny