Tłumaczenie eyeshadow z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eyeshadow

': eyeshadow
Transkrypcja: [ˈaɪˌʃæd.əʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Eyeshadow

Przykłady

Kolor i wykończenie


 

matte eyeshadow

— matowe cienie do powiek; matowy odcień cieni do powiek
 

shimmery eyeshadow

— błyszczące cienie do powiek; cienie z drobinkami
 

metallic eyeshadow

— metaliczne cienie do powiek; metaliczne cienie
 

satin eyeshadow

— satynowe cienie do powiek
 

glitter eyeshadow

— cienie do powiek z brokatem; brokatowe cienie do powiek

Rodzaj produktu i opakowanie


 

eyeshadow palette

— paleta cieni do powiek; paletka cieni
 

single eyeshadow

— pojedynczy cień do powiek
 

pressed eyeshadow

— prasowane cienie do powiek
 

cream eyeshadow

— kremowe cienie do powiek
 

loose eyeshadow

— sypkie cienie do powiek

Narzędzia i przygotowanie


 

eyeshadow primer

— baza pod cienie do powiek; primer pod cienie
 

eyeshadow brush

— pędzel do cieni do powiek
 

blending eyeshadow brush

— pędzel do blendowania cieni
 

eyeshadow applicator

— aplikator do cieni do powiek

Techniki nakładania i strefy


 

eyeshadow crease

— załamanie powieki; strefa załamania powieki
 

inner corner eyeshadow

— cień w wewnętrznym kąciku oka
 

halo eyeshadow

— halo efekt w makijażu oczu; halo technika cieni
 

cut crease eyeshadow

— technika cut crease; technika ostrego załamania powieki

Styl makijażu i wygląd


 

smokey eyeshadow look

— smokey eyes; efekt przydymionego oka z cieniami
 

natural eyeshadow look

— naturalny makijaż oczu; makijaż oczu w naturalnych tonach
 

bold eyeshadow look

— odważny makijaż oczu; wyrazisty makijaż z cieniami
 

dramatic eyeshadow

— dramatyczne cienie do powiek; wyrazisty makijaż oczu

Właściwości i trwałość


 

long-wear eyeshadow

— długotrwałe cienie do powiek; cienie o przedłużonej trwałości
 

waterproof eyeshadow

— wodoodporne cienie do powiek
 

hypoallergenic eyeshadow

— hipoalergiczne cienie do powiek
 

creaseless eyeshadow

— cienie bez zagnieceń; cienie które się nie rolują

Odcień i paleta barw


 

neutral eyeshadow shades

— neutralne odcienie cieni do powiek
 

warm eyeshadow tones

— ciepłe tony cieni do powiek; ciepłe odcienie cieni
 

cool eyeshadow tones

— zimne tony cieni do powiek; zimne odcienie cieni
 

pastel eyeshadow shades

— pastelowe odcienie cieni do powiek

Połączenia i produkty towarzyszące


 

eyeshadow and eyeliner

— cienie do powiek i eyeliner; cienie i kredka do oczu
 

eyeshadow and highlighter

— cienie do powiek i rozświetlacz
 

eyeshadow base and concealer

— baza pod cienie i korektor; primer pod cienie i korektor