Tłumaczenie exuberance z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exuberance

': wylewność, bujność, obfitość, wybujałość, radosne podniecenie
Transkrypcja: [ɪgˈzuːbərəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wylewność, entuzjazm

Przykłady

Obfitość i bujność


 

the exuberance of nature

— bujność natury
 

the exuberance of spring

— bujność wiosny
 

the exuberance of life

— obfitość życia
 

the exuberance of a garden

— bujność ogrodu

Burbonowa energia


 

youthful exuberance

— młodzieńcza energia
 

childlike exuberance

— dziecięca radość
 

full of exuberance

— pełen energii
 

with exuberance

— z entuzjazmem

Bujność stylu


 

artistic exuberance

— artystyczna bujność
 

baroque exuberance

— barokowa bujność
 

verbal exuberance

— słowna bujność
 

decorative exuberance

— dekoracyjna bujność

Nadmiar


 

exuberance of detail

— nadmiar szczegółów
 

exuberance of ornament

— przesadna ornamentyka
 

exuberance of expression

— nadmierna ekspresja
 

temper the exuberance

— tonować nadmiar