Tłumaczenie extricate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

extricate

': wydobyć, wyplątać, wyzwalać
Transkrypcja: [ˈekstrəˌket]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wydobyć

Przykłady

 

extricate oneself from confusion

— wyplątać się z zamieszania
 

extricate oneself from emotional entanglement

— uwolnić się od emocjonalnego uzależnienia
 

extricate oneself from guilt

— uwolnić się od poczucia winy
 

extricate oneself from fear

— uwolnić się od strachu
 

extricate oneself from obsession

— uwolnić się od obsesji
 

extricate from legal trouble

— wyciągnąć z kłopotów prawnych
 

extricate from a contract

— wyjść z kontraktu
 

extricate from obligations

— uwolnić się od obowiązków
 

extricate from a scandal

— wyplątać się ze skandalu
 

extricate from a political crisis

— wyjść z kryzysu politycznego
 

extricate from danger

— wyciągnąć z niebezpieczeństwa
 

extricate from a burning vehicle

— wydobyć z płonącego pojazdu
 

extricate from wreckage

— uwolnić spod gruzów
 

extricate from a collapsed building

— wyciągnąć z zawalonego budynku
 

extricate from a hostage situation

— uwolnić z zakładników
 

extricate from a complex situation

— wyplątać się ze złożonej sytuacji
 

extricate from a deadlock

— wyjść z impasu
 

extricate from a failed strategy

— odrzucić nieudaną strategię
 

extricate from a flawed system

— uwolnić się od wadliwego systemu
 

extricate from a bureaucratic maze

— wydostać się z biurokratycznego labiryntu