Tłumaczenie extension z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

extension

': przedłużenie, rozbudowa, numer wewnętrzny, zwiększenie, rozszerzanie
Transkrypcja: [ɪkˈstenʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rozszerzenie, przedłużenie, rozciągnięcie

Przykłady

rozszerzenia plików lub formaty plików


 

file extension

— rozszerzenie pliku
 

change the file extension

— zmienić rozszerzenie pliku
 

unknown file extension

— nieznane rozszerzenie pliku
 

associated file extension

— powiązane rozszerzenie pliku
 

extension .pdf

— rozszerzenie .pdf

telefonia lub numery wewnętrzne


 

phone extension

— numer wewnętrzny; numer wewnętrzny
 

dial the extension

— wybrać numer wewnętrzny; wybrać numer wewnętrzny
 

transfer to extension

— przełączyć na numer wewnętrzny; przełączyć na numer wewnętrzny
 

extension number

— numer telefonu wewnętrznego

przybudówki lub rozbudowa budynku


 

building extension

— przybudówka; nadbudowa
 

home extension

— przybudówka do domu; rozbudowa domu
 

add an extension

— dodać przybudówkę; zrobić przybudówkę
 

rear extension

— tylna przybudówka
 

single-storey extension

— jednopiętrowa przybudówka

przedłużenie terminu lub czasu


 

extension of deadline

— przedłużenie terminu; przedłużenie ostatecznego terminu
 

request an extension

— poprosić o przedłużenie terminu; wnioskować o przedłużenie terminu
 

grant an extension

— udzielić przedłużenia terminu; zatwierdzić przedłużenie terminu
 

visa extension

— przedłużenie wizy

rozszerzenia przeglądarki lub programów


 

browser extension

— rozszerzenie przeglądarki
 

install an extension

— zainstalować rozszerzenie
 

disable the extension

— wyłączyć rozszerzenie
 

extension module

— moduł rozszerzenia; rozszerzający moduł

przedłużacze lub przewody elektryczne


 

extension cord

— przedłużacz; przedłużacz do urządzenia elektrycznego
 

use an extension cord

— użyć przedłużacza
 

heavy-duty extension cord

— wytrzymały przedłużacz; wzmocniony przedłużacz

przedłużanie włosów lub nakładki fryzjerskie


 

hair extension

— przedłużanie włosów; nakładana pasemko
 

clip-in hair extensions

— nakładane pasemka z klipsami; nakładane pasemka
 

tape-in extensions

— taśmy do przedłużania włosów; przedłużanie taśmowe

matematyka lub językoznawstwo


 

extension of a function

— przedłużenie funkcji; analityczne przedłużenie
 

extension field

— rozszerzenie ciała
 

semantic extension

— rozszerzenie znaczenia; semantyczne rozszerzenie