Tłumaczenie extemporize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

extemporize

': improwizować, zaimprowizować, wypowiadać wprost z serca
Transkrypcja: [ɪkˈstempəraɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) improwizować, zaimprowizować, wypowiadać wprost z serca

Przykłady

Improwizowanie mowy


extemporize a speech

— improwizować przemowę

extemporize on the spot

— improwizować na poczekaniu

extemporize a response

— improwizować odpowiedź

extemporize in front of an audience

— improwizować przed publicznością

Improwizowanie w rozmowie


extemporize in conversation

— improwizować w rozmowie

extemporize an answer

— improwizować odpowiedź

extemporize a remark

— rzucić uwagę od niechcenia

extemporize when asked

— improwizować na pytanie

Improwizowanie w muzyce


extemporize on the piano

— improwizować na fortepianie

extemporize a solo

— improwizować solo

extemporize during the performance

— improwizować podczas wykonania

extemporize freely

— improwizować swobodnie

Działanie bez przygotowania


extemporize a plan

— planować na poczekaniu

extemporize a solution

— znajdować rozwiązanie na poczekaniu

extemporize under pressure

— improwizować pod presją

extemporize with what is available

— radzić sobie tym, co jest pod ręką