Tłumaczenie expunge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

expunge

': wykreślić, anulować
Transkrypcja: [ɪkˈspʌndʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wykreślić, anulować

Przykłady

Usuwanie prawne


 

expunge a criminal record

— wykreślić skazanie z rejestru karnego
 

expunge a conviction

— wykreślić wyrok skazujący z rejestru
 

expunge from the public record

— usunąć z rejestru publicznego
 

file a petition to expunge

— złożyć wniosek o wykreślenie z rejestru
 

court order to expunge

— nakaz sądowy wykreślenia z rejestru

Usuwanie danych


 

expunge data from the database

— usunąć dane z bazy danych
 

expunge files from the server

— usunąć pliki z serwera
 

expunge search history

— usunąć historię wyszukiwania
 

expunge cache

— wyczyścić pamięć podręczną
 

expunge deleted messages

— trwale usunąć usunięte wiadomości

Wymazywanie (przenośnie)


 

expunge memories

— wymazać wspomnienia
 

expunge all traces

— usunąć wszelkie ślady
 

expunge his name from the record

— wykreślić jego nazwisko z rejestru
 

expunge mentions of the incident

— usunąć wzmianki o incydencie