Tłumaczenie expropriate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

expropriate

': wywłaszczać, konfiskować
Transkrypcja: [eksˈproʊprɪeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wywłaszczać, konfiskować

Przykłady

Wycofanie mienia


 

expropriate land

— wywłaszczać ziemię
 

expropriate property

— wywłaszczać nieruchomość
 

expropriate assets

— konfiskować aktywa
 

expropriate a building

— wywłaszczać budynek

Wycofanie państwowe


 

expropriate for public use

— wywłaszczać na cele publiczne
 

expropriate under law

— wywłaszczać zgodnie z prawem
 

expropriate without compensation

— wywłaszczać bez odszkodowania
 

expropriate privately owned land

— wywłaszczać prywatną ziemię

Wycofanie polityczne


 

expropriate foreign companies

— nacjonalizować zagraniczne firmy
 

expropriate the oil industry

— nacjonalizować przemysł naftowy
 

expropriate wealth

— konfiskować majątek
 

expropriate the ruling elite

— konfiskować majątek rządzącej elity

Procedury prawne


 

move to expropriate

— dążyć do wywłaszczenia
 

attempt to expropriate

— próbować wywłaszczyć
 

be expropriated by the state

— zostać wywłaszczonym przez państwo
 

rights to expropriate

— prawo do wywłaszczenia