Tłumaczenie explosion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

explosion

': eksplozja, wybuch, huk
Transkrypcja: [ɪkˈsploʊʒən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wybuchu, eksplozji, przeciwwybuchowej, rozłożenie

Przykłady

wybuch fizyczny lub detonacja


 

explosion

— eksplozja; wybuch
 

bomb explosion

— wybuch bomby
 

gas explosion

— wybuch gazu
 

industrial explosion

— wybuch przemysłowy
 

nuclear explosion

— wybuch jądrowy
 

chemical explosion

— wybuch chemiczny
 

coal mine explosion

— wybuch w kopalni węgla

eksplozja dźwięku lub efekt hałasu


 

explosion of sound

— eksplozja dźwięku; ostry głośny dźwięk
 

sonic explosion

— eksplozja dźwiękowa
 

loud explosion

— głośna eksplozja
 

thunderous explosion

— ogłuszający wybuch

wybuch emocji lub reakcja


 

explosion of anger

— wybuch gniewu; atak gniewu
 

emotional explosion

— wybuch emocjonalny; erupcja emocji
 

explosion of laughter

— wybuch śmiechu; atak śmiechu
 

explosion of outrage

— wybuch oburzenia; fala oburzenia

eksplozja wzrostu lub gwałtowny wzrost


 

population explosion

— eksplozja demograficzna; gwałtowny wzrost liczby ludności
 

explosion of interest

— wzrost zainteresowania; eksplozja zainteresowania
 

explosion in demand

— gwałtowny wzrost popytu; popyt eksplozyjny
 

explosion of investment

— gwałtowny napływ inwestycji; gwałtowny wzrost inwestycji

wybuch kreatywności, smaku lub koloru


 

explosion of creativity

— wybuch kreatywności; burzliwy rozkwit twórczy
 

explosion of color

— eksplozja kolorów; bogactwo barw
 

an explosion of flavor

— eksplozja smaku; bogactwo smaków
 

explosion of ideas

— potok pomysłów; wybuch pomysłów

eksplozja w mediach lub popularności


 

explosion in popularity

— gwałtowny wzrost popularności; wybuch popularności
 

explosion on the internet

— eksplozja w internecie; gwałtowny wzrost w sieci
 

viral explosion

— wiralny wzrost; gwałtowne rozprzestrzenianie się informacji