Tłumaczenie expenditure z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

expenditure

': wydatek, zużycie, rozchód
Transkrypcja: [ɪkˈspendətʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wydatków, nakłady, koszty

Przykłady

Wydatki państwowe lub budżetowe


 

public expenditure

— wydatki publiczne; wydatki budżetowe
 

government expenditure

— wydatki rządowe; wydatki państwowe
 

defence expenditure

— wydatki na obronę; wydatki na zbrojenia
 

social expenditure

— wydatki socjalne; wydatki na zabezpieczenie społeczne
 

healthcare expenditure

— wydatki na opiekę zdrowotną; koszty opieki medycznej
 

education expenditure

— wydatki na edukację

Wydatki kapitałowe lub inwestycyjne


 

capital expenditure

— wydatki kapitałowe; nakłady inwestycyjne
 

capital expenditure on infrastructure

— wydatki kapitałowe na infrastrukturę
 

capital expenditure programme

— program wydatków kapitałowych
 

capital expenditure budget

— budżet wydatków kapitałowych

Wydatki operacyjne lub bieżące


 

operating expenditure

— wydatki operacyjne; koszty bieżące
 

recurrent expenditure

— wydatki stałe; wydatki regularne
 

day-to-day expenditure

— wydatki codzienne; bieżące wydatki codzienne
 

current expenditure

— wydatki bieżące

Wydatki biznesowe lub korporacyjne


 

business expenditure

— wydatki służbowe; wydatki przedsiębiorstwa
 

company expenditure

— wydatki firmy; wydatki korporacyjne
 

marketing expenditure

— wydatki marketingowe; nakłady na marketing
 

research and development expenditure

— wydatki na badania i rozwój; nakłady na prace badawczo-rozwojowe
 

sales expenditure

— wydatki na sprzedaż; koszty zbytu

Wydatki osobiste lub rodzinne


 

personal expenditure

— wydatki osobiste
 

household expenditure

— wydatki gospodarstwa domowego; wydatki rodzinne
 

discretionary expenditure

— wydatki uznaniowe; wydatki według własnego uznania
 

essential expenditure

— wydatki obowiązkowe; wydatki niezbędne

Kontrola, ewidencja lub redukcja wydatków


 

expenditure control

— kontrola wydatków
 

expenditure tracking

— śledzenie wydatków; monitorowanie wydatków
 

expenditure review

— przegląd wydatków; analiza wydatków
 

reduction of expenditure

— redukcja wydatków; obniżenie wydatków
 

expenditure approval

— zatwierdzanie wydatków

Wskaźniki finansowe, raporty lub relacje


 

total expenditure

— wydatki ogółem; całkowite koszty
 

expenditure to gdp ratio

— relacja wydatków do PKB; stosunek wydatków do produktu krajowego brutto
 

primary expenditure

— wydatki pierwotne
 

expenditure report

— raport o wydatkach; sprawozdanie z wydatków

Planowanie i prognozowanie wydatków


 

planned expenditure

— planowane wydatki
 

projected expenditure

— prognozowane wydatki; przewidywane wydatki
 

expenditure forecast

— prognoza wydatków
 

expenditure allocation

— alokacja wydatków; przydział środków