Tłumaczenie exorcize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exorcize

': egzorcyzmować
Transkrypcja: [ˈeksɔːrsaɪz]

Przykłady

Egzorcyzmowanie lub działanie religijne


exorcize the demon

— egzorcyzmować demona

exorcize a spirit

— egzorcyzmować ducha

exorcize a haunted house

— egzorcyzmować nawiedzony dom; oczyścić dom z duchów

exorcize someone

— egzorcyzmować kogoś; przeprowadzić egzorcyzmy u kogoś

exorcize a curse

— zdjąć klątwę; egzorcyzmować klątwę

exorcize with prayer

— egzorcyzmować modlitwą; oczyścić modlitwą

Figuratywne lub psychologiczne wyzwolenie


exorcize one's demons

— pozbyć się wewnętrznych demonów; przezwyciężyć wewnętrzne lęki

exorcize guilt

— pozbyć się poczucia winy; uwolnić się od winy

exorcize trauma

— przezwyciężyć traumę; pozbyć się skutków traumy

exorcize bad habits

— pozbyć się złych nawyków

exorcize fear

— przezwyciężyć strach; wyegzorcyzmować strach

Wyrażenia stałe lub użycie artystyczne


exorcize the past

— pozbyć się przeszłości; uwolnić się od przeszłości

exorcize fears and doubts

— przezwyciężyć lęki i wątpliwości; wyegzorcyzmować lęki i wątpliwości

exorcize memories

— uwolnić się od natrętnych wspomnień; pozbyć się natrętnych wspomnień

exorcize corruption

— wyplenić korupcję; pozbyć się korupcji