Tłumaczenie exclusive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exclusive

': ekskluzywny, wyłączny, zastrzeżony, elitarny, wyborowy
Transkrypcja: [ɪkˈskluːsɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) wyłączne, ekskluzywne, wyjątkowe

Przykłady

Ekskluzywność lub unikalność


 

exclusive offer

— ekskluzywna oferta; unikalna oferta
 

exclusive access

— ekskluzywny dostęp; dostęp tylko dla wybranych
 

exclusive content

— ekskluzywna treść; unikalna treść
 

exclusive interview

— ekskluzywny wywiad
 

exclusive membership benefits

— ekskluzywne korzyści członkowskie; przywileje dla członków

Zamknięty lub prywatny


 

exclusive club

— zamknięty klub; prywatny klub
 

exclusive event

— zamknięte wydarzenie; prywatne wydarzenie
 

exclusive area

— strefa zamknięta; strefa tylko dla wybranych
 

exclusive use

— wyłączne użytkowanie; korzystanie tylko przez jedną osobę

Terminy prawne lub handlowe


 

exclusive rights

— prawa wyłączne; prawa ekskluzywne
 

exclusive distribution

— wyłączna dystrybucja; ekskluzywna dystrybucja
 

exclusive license

— licencja wyłączna; wyłączne prawo do użytkowania
 

exclusive agreement

— umowa wyłączna; porozumienie o prawach monopolowych
 

exclusive of tax

— z wyłączeniem podatku; nie wliczając podatku

Media, sprzedaż lub promocja


 

exclusive story

— ekskluzywna historia; materiał na wyłączność
 

exclusive preview

— ekskluzywny podgląd; przedpremierowy pokaz tylko dla wybranych
 

exclusive release

— ekskluzywna premiera; wydanie tylko dla ograniczonej publiczności
 

exclusive interview access

— ekskluzywny dostęp do wywiadu; dostęp do wywiadu tylko dla określonych osób

Logika lub matematyka


 

exclusive or

— wykluczające „lub”; logiczna operacja typu wykluczającego
 

mutually exclusive

— wzajemnie wykluczający; niekompatybilny
 

mutually exclusive events

— zdarzenia wzajemnie wykluczające się; zdarzenia niekompatybilne