Tłumaczenie excite z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

excite

': podniecać, wzbudzać, emocjonować, ekscytować, rozbudzić
Transkrypcja: [ɪkˈsaɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Excite
2) (verb) podniecać, wzbudzić, pobudzać

Przykłady

Emocje lub reakcja publiczności


 

excite the audience

— ekscytować publiczność; wzbudzać emocje w publiczności
 

excite the crowd

— ekscytować tłum; wprawiać tłum w poruszenie
 

excite emotions

— wzbudzać emocje; pobudzać uczucia

Zainteresowanie lub ciekawość


 

excite interest

— wzbudzać zainteresowanie; pobudzać zainteresowanie
 

excite curiosity

— wzbudzać ciekawość; rozbudzać ciekawość
 

excite someone's interest

— przyciągać czyjąś uwagę; wzbudzać czyjeś zainteresowanie

Wyobraźnia lub kreatywność


 

excite the imagination

— pobudzać wyobraźnię; rozbudzać wyobraźnię
 

excite creative thinking

— stymulować kreatywne myślenie; zachęcać do twórczego myślenia

Nauka lub technika


 

excite an electron

— wzbudzać elektron
 

excite an atom

— wzbudzać atom
 

excite a molecule

— wzbudzać cząsteczkę

Neurobiologia i fizjologia


 

excite a neuron

— pobudzać neuron; stymulować neuron
 

excite sensory receptors

— stymulować receptory czuciowe; pobudzać receptory
 

excite muscle fibers

— pobudzać włókna mięśniowe; wywoływać skurcz włókien mięśniowych

Reakcja społeczna lub kontrowersje


 

excite controversy

— wywoływać kontrowersje; prowokować spory
 

excite public opinion

— poruszać opinię publiczną; wzbudzać opinię publiczną

Marketing lub ekonomia


 

excite consumer interest

— wzbudzać zainteresowanie konsumentów; budzić zainteresowanie kupujących
 

excite demand

— stymulować popyt; zwiększać popyt

Rozrywka lub oczekiwanie


 

excite the senses

— pobudzać zmysły; oddziaływać na zmysły
 

excite anticipation

— wywoływać oczekiwanie; wzmagać niecierpliwość

Pobudzenie do działania


 

excite into action

— pobudzać do działania; skłaniać do działania
 

excite someone to do something

— pobudzać kogoś do zrobienia czegoś; skłaniać kogoś do działania