Tłumaczenie exchequer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

exchequer

': skarb państwa, finanse
Transkrypcja: [ˈeksˌtʃekər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) skarbu

Przykłady

Skarb państwa lub instytucja


 

the exchequer

— skarb; skarbiec
 

Her Majesty's Exchequer

— Skarb Jej Królewskiej Mości; ministerstwo finansów Wielkiej Brytanii
 

exchequer office

— urząd skarbowy; skarbowość
 

national exchequer

— skarb narodowy; skarb państwa

Stanowiska lub nazwy urzędowe


 

Chancellor of the Exchequer

— kanclerz skarbu; minister finansów Wielkiej Brytanii
 

Exchequer Secretary

— sekretarz skarbu; wiceminister finansów
 

Court of Exchequer

— sąd skarbowy; sąd skarbowy

Operacje finansowe lub wskaźniki


 

exchequer receipts

— wpływy do skarbu; dochody skarbu
 

exchequer balance

— saldo skarbu; bilans skarbu
 

paid into the exchequer

— wpłacone do skarbu; wniesione do skarbu
 

replenish the exchequer

— zasilić skarb; odnowić rezerwy skarbu
 

drain the exchequer

— drenować skarb; wyczerpywać skarb
 

exchequer funds

— środki skarbowe; fundusze skarbowe

Znaczenie przenośne lub wyrażenia poetyckie


 

an exchequer of knowledge

— skarbnica wiedzy; źródło wiedzy
 

a rich exchequer of resources

— bogata skarbnica zasobów; źródło zasobów
 

exchequer of ideas

— skarbnica pomysłów; źródło pomysłów