Tłumaczenie evacuation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

evacuation

': ewakuacja, opróżnienie, wypróżnienie, potrzeba, wyewakuowanie
Transkrypcja: [ɪˌvækjəˈweɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ewakuacji, odprowadzanie, opróżnianie

Przykłady

Ogólna ewakuacja


 

evacuation order

— nakaz ewakuacji
 

evacuation plan

— plan ewakuacji
 

evacuation route

— trasa ewakuacji
 

evacuation center

— centrum ewakuacyjne

Ewakuacja ludzi


 

mass evacuation

— masowa ewakuacja
 

civilian evacuation

— ewakuacja ludności cywilnej
 

emergency evacuation

— ewakuacja awaryjna
 

evacuation of residents

— ewakuacja mieszkańców

Ewakuacja przy zagrożeniu


 

evacuation from the building

— ewakuacja z budynku
 

evacuation during a fire

— ewakuacja podczas pożaru
 

evacuation in case of flood

— ewakuacja w przypadku powodzi
 

evacuation drill

— ćwiczenia ewakuacyjne

Ewakuacja wojskowa


 

evacuation of troops

— ewakuacja wojsk
 

evacuation of the wounded

— ewakuacja rannych
 

evacuation under fire

— ewakuacja pod ostrzałem
 

evacuation operation

— operacja ewakuacyjna

Ewakuacja medyczna


 

medical evacuation

— ewakuacja medyczna
 

patient evacuation

— ewakuacja pacjenta
 

evacuation by helicopter

— ewakuacja helikopterem
 

evacuation to hospital

— ewakuacja do szpitala