Tłumaczenie ethnic cleansing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ethnic cleansing

': czystki etniczne
Transkrypcja: [ˈɛθ.nɪk ˈklɛn.zɪŋ]

Przykłady

Działanie, proces


 

ethnic cleansing

— czystka etniczna
 

campaign of ethnic cleansing

— kampania czystek etnicznych
 

systematic ethnic cleansing

— systematyczna czystka etniczna
 

forced ethnic cleansing

— przymusowa czystka etniczna
 

mass ethnic cleansing

— masowa czystka etniczna

Ofiary, skutki


 

victims of ethnic cleansing

— ofiary czystek etnicznych
 

survivors of ethnic cleansing

— ocaleni z czystek etnicznych
 

displacement caused by ethnic cleansing

— przesiedlenia spowodowane czystkami etnicznymi
 

death toll from ethnic cleansing

— liczba ofiar śmiertelnych czystek etnicznych

Prawo, międzynarodowe orzecznictwo


 

ethnic cleansing as a crime

— czystka etniczna jako przestępstwo
 

prosecution for ethnic cleansing

— ściganie za czystki etniczne
 

international law on ethnic cleansing

— prawo międzynarodowe dotyczące czystek etnicznych
 

charges of ethnic cleansing

— zarzuty czystek etnicznych

Polityka, ideologia


 

policies of ethnic cleansing

— polityka czystek etnicznych
 

rhetoric of ethnic cleansing

— retoryka czystek etnicznych
 

ideology of ethnic cleansing

— ideologia czystek etnicznych

Konteksty historyczne, dziennikarskie


 

campaign described as ethnic cleansing

— kampania określana jako czystka etniczna
 

reports of ethnic cleansing

— raporty o czystkach etnicznych
 

documented cases of ethnic cleansing

— udokumentowane przypadki czystek etnicznych
 

alleged ethnic cleansing

— domniemana czystka etniczna

Reakcja, zapobieganie


 

prevent ethnic cleansing

— zapobiegać czystkom etnicznym
 

condemn ethnic cleansing

— potępiać czystki etniczne
 

intervene to stop ethnic cleansing

— interweniować, aby powstrzymać czystki etniczne