Tłumaczenie escalation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

escalation

': eskalacja
Transkrypcja: [ˌeskəˈleɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) eskalacji

Przykłady

wojskowy, polityczny lub geopolityczny


 

escalation of conflict

— eskalacja konfliktu
 

risk of nuclear escalation

— ryzyko eskalacji nuklearnej
 

rapid escalation of hostilities

— szybka eskalacja działań wojennych
 

escalation of tensions

— narastanie napięć

biznes, finanse lub ceny


 

cost escalation

— wzrost kosztów
 

escalation clause

— klauzula indeksacyjna
 

price escalation

— wzrost cen
 

wage escalation

— wzrost płac

IT, wsparcie lub zarządzanie incydentami


 

escalation procedure

— procedura eskalacji
 

incident escalation

— eskalacja incydentu
 

escalation path

— ścieżka eskalacji
 

automatic escalation

— automatyczna eskalacja

prawny lub kontraktowy


 

escalation to arbitration

— skierowanie do arbitrażu
 

contractual escalation mechanism

— umowny mechanizm eskalacji
 

escalation of claims

— eskalacja roszczeń

organizacyjny lub zarządczy


 

escalation of commitment

— eskalacja zaangażowania
 

escalation of responsibility

— wzrost odpowiedzialności
 

managerial escalation

— eskalacja do kierownictwa

bezpieczeństwo lub cyberbezpieczeństwo


 

privilege escalation

— podniesienie uprawnień
 

escalation of privileges

— podnoszenie uprawnień
 

security escalation

— eskalacja incydentu bezpieczeństwa

interakcje społeczne lub spory


 

escalation of an argument

— eskalacja kłótni
 

verbal escalation

— eskalacja słowna
 

emotional escalation

— eskalacja emocjonalna