Tłumaczenie erstwhile z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

erstwhile

': dawniej
Transkrypcja: [ˈɜːrˌstwaɪl]

Przykłady

Były lub dawny


 

erstwhile colleague

— były kolega; dawny kolega
 

erstwhile employer

— były pracodawca; dawny pracodawca
 

erstwhile partner

— były partner; dawny partner
 

erstwhile owner

— były właściciel; dawny właściciel
 

erstwhile president

— były prezydent; dawny prezydent

Niegdyś lub kiedyś


 

erstwhile glory

— dawna chwała; niegdysiejsza chwała
 

erstwhile capital

— niegdysiejsza stolica; dawna stolica
 

erstwhile stronghold

— niegdysiejsza twierdza; dawna twierdza
 

erstwhile home

— były dom; dawny dom

W kontekście politycznym lub społecznym


 

erstwhile ally

— były sojusznik; dawny sojusznik
 

erstwhile adversary

— były przeciwnik; dawny przeciwnik; były oponent
 

erstwhile regime

— dawny reżim; były reżim
 

erstwhile comrade

— były towarzysz; dawny towarzysz
 

erstwhile friend

— były przyjaciel; dawny przyjaciel

W stylu literackim lub formalnym


 

erstwhile monarch

— niegdysiejszy monarcha; były monarcha; dawny monarcha
 

erstwhile reputation

— dawna reputacja; była reputacja
 

erstwhile lover

— były kochanek; dawny kochanek
 

erstwhile business partner

— były partner biznesowy; dawny partner biznesowy