Tłumaczenie equal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

equal

': równy, dorównać, jednakowy, sprostać, na wysokości
Transkrypcja: [ˈiːkwəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) równe, równych, równa, równości, takie same, jednakowe, równi, taką samą

Przykłady

Matematyka lub logiczne równanie


 

equal sign

— znak równości
 

to be equal to

— być równym
 

equal value

— równa wartość; ta sama wartość
 

equal probability

— równe prawdopodobieństwo
 

equal measure

— równa miara
 

equal parts

— równe części
 

equals zero

— równa się zero

Równość społeczna lub prawa


 

equal rights

— równe prawa
 

equal opportunity

— równe szanse
 

equal pay

— równa płaca; równa pensja
 

equal access

— równy dostęp
 

equal protection

— równa ochrona

Rozmiar, ilość lub stopień


 

equal amount

— jednakowa ilość; równa ilość
 

equal share

— równa część; po równo
 

equal proportion

— równe proporcje
 

equal degree

— jednakowy stopień; równy stopień

Status, pozycja lub relacja


 

equal treatment

— równe traktowanie; równe podejście
 

on equal footing

— na równych warunkach
 

on equal terms

— na równych zasadach
 

equal standing

— równy status; jednakowe stanowisko

Porównanie i zgodność


 

equal to

— równy; odpowiadający
 

not equal

— nierówny; nieodpowiada
 

equal in size

— równy pod względem wielkości
 

equal in importance

— jednakowo ważny; równoznaczny