Tłumaczenie epistle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

epistle

': epistoła
Transkrypcja: [ˌɪˈpɪsəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) list

Przykłady

List religijny, kościelny


 

epistle

— epistoła; list apostolski
 

a pastoral epistle

— list pasterski
 

an epistle from the bishop

— list biskupi
 

Epistle to the Romans

— List do Rzymian
 

First Epistle to the Corinthians

— Pierwszy List do Koryntian

Użycie literackie, epistolarne


 

epistolary novel

— powieść epistolarna; powieść w listach
 

a poetic epistle

— poetycki list; list wierszowany
 

an epistolary exchange

— wymiana listów; korespondencja epistolarna
 

an imaginary epistle

— fikcyjny list

Użycie oficjalne, administracyjne lub służbowe


 

a circular epistle

— list okólny; okólnik
 

an open epistle

— list otwarty; publiczne pismo
 

an epistle of recommendation

— list polecający
 

epistle of thanks

— list z podziękowaniem; podziękowanie na piśmie

Użycie ironiczne, retoryczne lub oceniające


 

a scathing epistle

— zjadliwy list; cięty list
 

an accusatory epistle

— list oskarżycielski
 

a long-winded epistle

— rozwlekły list; przydługi list

Nazwy, tytuły książek lub dzieł


 

Epistle to the Philippians

— List do Filipian
 

The Epistle of James

— List Jakuba