Tłumaczenie entrenched z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

entrenched

': obwarować, otoczyć okopem, oszańcować, wykraczać
Transkrypcja: [ɪnˈtrenʧt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zakorzenione

Przykłady

Zakorzenione przekonania


 

entrenched beliefs

— głęboko zakorzenione przekonania
 

entrenched attitudes

— zakorzenione postawy
 

entrenched prejudices

— zakorzenione uprzedzenia
 

entrenched habits

— utrwalone nawyki

Mocno ugruntowany


 

entrenched position

— mocno utrwalona pozycja
 

entrenched practice

— ugruntowana praktyka
 

entrenched system

— zakorzeniony system
 

entrenched pattern

— utrwalony schemat

Głęboko zakorzeniony


 

deeply entrenched

— głęboko zakorzeniony
 

entrenched in society

— zakorzeniony w społeczeństwie
 

entrenched in the culture

— zakorzeniony w kulturze
 

entrenched in tradition

— zakorzeniony w tradycji

Trudny do zmiany


 

entrenched interests

— ugruntowane interesy
 

entrenched power

— ugruntowana władza
 

entrenched divisions

— głęboko zakorzenione podziały
 

entrenched inequality

— zakorzeniona nierówność