Tłumaczenie entrance z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

entrance

': wejście, wejściowy, wstęp, wstępny, wjazd
Transkrypcja: [ˈentrəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wejście, przy wejściu, wjeździe, wstęp, wjazdu

Przykłady

Fizyczne wejście lub dostęp


 

entrance door

— drzwi wejściowe
 

main entrance

— główne wejście
 

back entrance

— tylne wejście; wejście od tyłu
 

side entrance

— boczne wejście
 

service entrance

— wejście dla służby; wejście gospodarcze
 

emergency entrance

— wyjście ewakuacyjne; wejście awaryjne
 

entrance gate

— brama wjazdowa; wjazd
 

entrance to the building

— wejście do budynku
 

entrance hall

— hol wejściowy; przedsionek
 

entrance foyer

— foyer
 

entrance lobby

— hol; foyer
 

entrance corridor

— korytarz wejściowy
 

entrance ramp

— podjazd; rampa wjazdowa
 

entrance steps

— schody wejściowe

Typy wejść lub punkty dostępu


 

pedestrian entrance

— wejście dla pieszych
 

vehicle entrance

— wjazd dla pojazdów; wjazd
 

delivery entrance

— wjazd dostawczy; wejście dla dostaw
 

staff entrance

— wejście dla personelu; wejście służbowe
 

visitor entrance

— wejście dla zwiedzających
 

restricted entrance

— wejście ograniczone; wejście na przepustki

Formalne wejście, opłaty lub egzaminy


 

entrance fee

— opłata za wstęp; cena biletu
 

entrance ticket

— bilet wstępu
 

entrance exam

— egzamin wstępny
 

entrance requirements

— wymagania wstępne; warunki przyjęcia
 

entrance interview

— rozmowa kwalifikacyjna; rozmowa wstępna
 

entrance application

— podanie o przyjęcie; wniosek o przyjęcie

Artystyczne lub efektowne wejście


 

grand entrance

— efektowne wejście; uroczyste pojawienie się
 

dramatic entrance

— dramatyczne wejście; efektowne pojawienie się
 

make an entrance

— zrobić efektowne wejście
 

stage entrance

— wejście na scenę
 

entrance music

— muzyka na wejście; muzyka wstępna

Czasownik: oczarować, zachwycać


 

to entrance

— zachwycać; oczarowywać; wprawiać w zachwyt
 

be entranced

— być zachwyconym; oczarowanym
 

entranced by the performance

— zachwycony występem; oczarowany przedstawieniem
 

completely entranced

— całkowicie oczarowany; kompletnie zachwycony

Wskazania i napisy przy wejściu


 

entrance only

— tylko wejście
 

no entrance

— zakaz wstępu; wstęp wzbroniony
 

entrance and exit

— wejście i wyjście
 

automatic entrance

— automatyczne wejście; automatyczne drzwi