Tłumaczenie engorge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

engorge

': pożerać
Transkrypcja: [ɪnˈɡɔːrdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pożerać

Przykłady

Sytuacje fizjologiczne lub medyczne


 

engorged breasts

— obrzęknięte piersi; nabrzmiałe piersi
 

engorged veins

— nabrzmiałe żyły; poszerzone żyły
 

to engorge the breasts

— powodować obrzęk piersi; przepełniać piersi
 

become engorged

— nabrzmiewać; przepełniać się
 

postpartum engorgement

— poporodowe obrzęknięcie piersi; poporodowe przepełnienie piersi

Zwierzęta lub owady napojone krwią


 

engorged tick

— kleszcz napojony krwią; kleszcz przepełniony krwią
 

engorged mosquito

— komar napojony krwią; komar napełniony krwią
 

engorged flea

— pchła napojona krwią; pchła przepełniona krwią
 

engorged bat

— nietoperz napojony krwią; nietoperz przepełniony krwią

Zjawiska naturalne, zbiorniki wodne lub pojemniki przepełnione cieczą


 

engorged river

— rzeka wylewająca z brzegów; rzeka wezbrana
 

engorged reservoir

— zbiornik retencyjny przepełniony wodą; zbiornik wypełniony po brzegi
 

engorged floodplain

— równina zalewowa przepełniona wodą; zalany teren
 

engorged drain

— kanał wypełniony wodą; zatkany i przepełniony odpływ

Stany przenośne lub emocjonalne


 

engorged with pride

— przepełniony dumą; rozsadzany dumą
 

engorged with grief

— przepełniony żalem; ogarnięty żalem
 

engorged with anger

— przepełniony gniewem; ogarnięty gniewem
 

engorged with desire

— przepełniony pożądaniem; rozpalony namiętnością

Połączenia czasownikowe i procesy


 

to engorge

— napełniać; powodować obrzęk; przepełniać
 

engorging tissue

— obrzęknięta tkanka; tkanka wypełniona płynem
 

engorged blood vessels

— naczynia krwionośne przepełnione krwią; naczynia krwionośne nabrzmiałe krwią
 

engorging the wound

— napawać ranę krwią; powodować przepełnienie rany