Tłumaczenie endless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

endless

': nieskończony, ciągły, bezkresny, wieczny, bezustanny
Transkrypcja: [ˈendləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niekończące się, nieskończoną, nieograniczone, bezkresne, niezliczone, niewyczerpane, końca, kompletne

Przykłady

Możliwości lub potencjał


 

endless possibilities

— nieograniczone możliwości; niewyczerpane możliwości
 

endless opportunities

— nieograniczone możliwości; nieskończone możliwości
 

endless potential

— nieograniczony potencjał; niewyczerpane możliwości

Długość lub nieskończoność czasu


 

endless night

— bezkresna noc
 

endless wait

— niekończące się oczekiwanie; nieskończone oczekiwanie
 

endless summer

— niekończące się lato

Ilość lub obfitość


 

endless supply

— nieograniczony zapas; niewyczerpany zapas
 

endless stream

— niekończący się strumień; ciągły strumień
 

endless list

— niekończąca się lista; długa lista bez końca

Powtarzanie lub cykl


 

endless loop

— nieskończona pętla
 

endless cycle

— niekończący się cykl; zamknięty cykl
 

endless repetition

— niekończące się powtórzenie; nieskończone powtarzanie

Droga lub przestrzeń


 

endless road

— bezkresna droga
 

endless horizon

— bezkresny horyzont
 

endless desert

— bezkresna pustynia

Emocje lub cechy


 

endless love

— bezgraniczna miłość
 

endless patience

— niewyczerpana cierpliwość; nieograniczona cierpliwość
 

endless admiration

— niekończący się podziw; bezgraniczny podziw

Negatyw lub nuda


 

endless boredom

— niekończąca się nuda; bezkresna nuda
 

endless complaints

— ciągłe narzekania; niekończące się skargi
 

endless frustration

— niekończąca się frustracja; nieskończona frustracja

Technologia lub internet


 

endless scrolling

— nieskończone przewijanie; niekończący się skrol
 

endless feed

— nieskończona taśma; niekończący się feed
 

endless content

— nieskończona treść; niekończący się content