Tłumaczenie endive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

endive

': endywia, cykoria
Transkrypcja: [ˈenˌdaɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) endywia, cykoria

Przykłady

typy lub odmiany


belgian endive

— endywia belgijska

curly endive

— endywia fryzyjska; endywia kędzierzawa

broadleaf endive

— endywia szerokolistna; cykoria szerokolistna

baby endive

— młoda endywia; mini-endywia

wild endive

— endywia dzika; dzika cykoria

zastosowania kulinarne lub potrawy


endive salad

— sałatka z endywii

endive and walnut salad

— sałatka z endywii z orzechami włoskimi

endive with blue cheese

— endywia z serem pleśniowym

endive gratin

— zapiekanka z endywii; endywia zapiekana pod serem

grilled endive

— endywia z grilla

braised endive

— endywia duszona

endive soup

— zupa z endywii

endive wrap

— rolada z endywii; zawijane w liście endywii

endive tart

— tarta z endywią; placek z endywią

endive and pear salad

— sałatka z endywii z gruszką

połączenia smakowe lub składniki


bitter endive

— gorzka endywia

endive and walnut

— endywia z orzechami włoskimi

endive with lemon vinaigrette

— endywia z winegretem cytrynowym; endywia z cytrynowym dressingiem

endive and blue cheese dressing

— endywia z dressingiem z sera pleśniowego; endywia z niebieskim dressingiem serowym

metody przygotowania lub obróbka


chopped endive

— posiekana endywia; siekana endywia

blanched endive

— blanszowana endywia

roasted endive

— pieczona endywia; opiekana endywia

pickled endive

— marynowana endywia

botanika lub części rośliny


endive leaf

— liść endywii

endive heart

— serce endywii; głąb endywii

endive root

— korzeń endywii

zakup lub przechowywanie


fresh endive

— świeża endywia

packaged endive

— pakowana endywia; porcjowana endywia