Tłumaczenie endeavor z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

endeavor

': dążyć, usiłować, usiłowanie, staranie, wpierać
Transkrypcja: [ɪnˈdevə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Endeavor, starania, przedsięwzięcia, wysiłku, dążenia
2) (verb) dołoży wszelkich starań, dążyć

Przykłady

Dążenie i próba


an endeavor to succeed

— dążenie do sukcesu

a noble endeavor

— szlachetne dążenie

in an endeavor to improve

— w próbie poprawy

every endeavor

— każde staranie

Wysiłki i starania


make every endeavor

— dołożyć wszelkich starań

best endeavors

— najlepsze starania

use one’s best endeavors

— starać się ze wszystkich sił

concerted endeavor

— wspólne wysiłki

Próbowanie i staranie się


endeavor to help

— starać się pomóc

endeavor to explain

— próbować wyjaśnić

endeavor to avoid

— starać się uniknąć

endeavor to persuade

— próbować przekonać

Wyrażenia oficjalne i formalne


in good faith endeavor

— dobrowolne dążenie

commercial endeavor

— przedsięwzięcie handlowe

scientific endeavor

— przedsięwzięcie naukowe

human endeavor

— ludzkie przedsięwzięcie