Tłumaczenie enchant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

enchant

': zaczarować, oczarować, czarować, olśnić, fascynować
Transkrypcja: [enˈtʃænt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Enchant, zaczaruj
2) (verb) zachwycić, zaczarować

Przykłady

Oczarowywanie, fascynowanie


 

enchant someone

— oczarować kogoś; zafascynować kogoś
 

enchant the audience

— oczarować publiczność; podbić audytorium
 

enchant listeners

— oczarować słuchaczy; zafascynować słuchaczy
 

enchant with a smile

— oczarować uśmiechem; podbić uśmiechem
 

enchant with music

— oczarować muzyką; oczarować muzyką
 

enchant the senses

— oczarować zmysły; zniewolić zmysły
 

enchant the mind

— oczarować umysł; zafascynować umysł
 

enchant visitors

— oczarować gości; podbić odwiedzających
 

enchant a performance

— oczarować występem; podbić występem

Nakładanie zaklęcia, zaczarowywanie


 

enchant a weapon

— zaczarować broń; nałożyć zaklęcie na broń
 

enchant a ring

— zaczarować pierścień; nałożyć zaklęcie na pierścień
 

enchant an item

— zaczarować przedmiot; nałożyć zaklęcie na przedmiot
 

enchant a book

— zaczarować książkę; nałożyć zaklęcie na książkę
 

enchant someone with a spell

— zaczarować kogoś zaklęciem; nałożyć na kogoś zaklęcie
 

enchant the forest

— zaczarować las; nałożyć zaklęcie na las

Bycie zaczarowanym, bycie pod wpływem czaru


 

be enchanted

— być oczarowanym; być zaczarowanym
 

be enchanted by

— być oczarowanym przez; znajdować się pod wpływem czegoś
 

enchant into silence

— zaczarować w milczenie; zmusić do milczenia zaklęciem
 

enchant into obedience

— zaczarować do posłuszeństwa; zmusić do posłuszeństwa zaklęciem
 

enchant someone into believing

— sprawić, że ktoś uwierzy dzięki zaklęciu; zaczarować tak, by ktoś uwierzył