Tłumaczenie en route z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

en route

': w drodze
Transkrypcja: [ɒn ruːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) trasie, drodze

Przykłady

Ruch lub podróż


 

en route to the airport

— w drodze na lotnisko
 

en route home

— w drodze do domu
 

en route from Paris to London

— w drodze z Paryża do Londynu
 

en route back

— w drodze powrotnej
 

en route with stops

— w drodze z przystankami

Dostawa lub logistyka


 

the package is en route

— przesyłka jest w drodze
 

shipment en route

— przesyłka w drodze
 

freight en route to port

— ładunek w drodze do portu
 

order en route

— zamówienie w drodze

Medycyna, nagłe przypadki lub transport osób


 

patient en route to hospital

— pacjent w drodze do szpitala
 

ambulance en route

— karetka w drodze
 

we are en route

— jesteśmy w drodze

Metafory, cele lub postęp


 

en route to success

— na drodze do sukcesu
 

en route to recovery

— na drodze do wyzdrowienia
 

en route to victory

— na drodze do zwycięstwa

Przystanki, pomoc lub czynności po drodze


 

en route stop

— przystanek po drodze
 

en route assistance

— pomoc w drodze
 

en route refueling

— tankowanie po drodze