Tłumaczenie emulsion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

emulsion

': emulsja, nalew
Transkrypcja: [ˌɪˈməlʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) emulsji, silikonowej

Przykłady

Chemia, koloidy


oil-in-water emulsion

— emulsja olej w wodzie; emulsja typu olej w wodzie

water-in-oil emulsion

— emulsja woda w oleju; emulsja typu woda w oleju

multiple emulsion

— emulsja wielokrotna; emulsja podwójna

stable emulsion

— emulsja stabilna

unstable emulsion

— emulsja niestabilna

emulsion droplet

— kropla emulsji

emulsion stability

— stabilność emulsji

Fotografia, materiały światłoczułe


photographic emulsion

— emulsja fotograficzna

light-sensitive emulsion

— emulsja światłoczuła

silver halide emulsion

— emulsja halogenków srebra; emulsja zawierająca srebro

emulsion layer

— warstwa emulsji

emulsion coating

— powłoka emulsyjna; pokrycie emulsją

Kosmetyka, pielęgnacja skóry lub farmacja


cosmetic emulsion

— emulsja kosmetyczna

moisturizing emulsion

— emulsja nawilżająca

oil-in-water cosmetic emulsion

— emulsja kosmetyczna olej w wodzie; emulsja typu olej w wodzie

emulsion cleanser

— emulsja oczyszczająca

topical emulsion

— emulsja miejscowa; emulsja do stosowania zewnętrznego

Kulinaria lub przemysł spożywczy


food emulsion

— emulsja spożywcza

mayonnaise emulsion

— emulsja majonezowa; emulsja majonezu

emulsion dressing

— dressing emulsyjny; dressing-emulsja

emulsion sauce

— sos emulsyjny; sos-emulsja

Farby, powłoki lub materiały budowlane


emulsion paint

— farba emulsyjna

acrylic emulsion

— emulsja akrylowa

emulsion binder

— spoiwo emulsyjne

Przemysł, paliwa lub petrochemia


fuel emulsion

— emulsja paliwowa

oil emulsion

— emulsja olejowa

bitumen emulsion

— emulsja bitumiczna

emulsion breaker

— deemulgator; środek do rozbijania emulsji

Medycyna lub farmacja


intravenous lipid emulsion

— dożylna emulsja lipidowa

parenteral emulsion

— emulsja pozajelitowa

medicated emulsion

— emulsja lecznicza