Tłumaczenie empty z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

empty

': pusty, opróżniać, opróżniony, próżny, opustoszały
Transkrypcja: [ˈempti]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pusty, puste, pusta, Opróżnij, wypróżniać
2) (verb) opróżnić

Przykłady

Pusty, niezapełniony


 

empty room

— pusty pokój
 

empty bottle

— pusta butelka
 

empty glass

— pusta szklanka; pusty kieliszek
 

empty plate

— pusty talerz
 

empty seat

— puste miejsce; puste siedzenie
 

empty lot

— pusta działka
 

empty shelves

— puste półki
 

empty inbox

— pusta skrzynka odbiorcza

Pusty, bez treści lub bez znaczenia


 

empty promise

— pusta obietnica; obietnica bez pokrycia
 

empty words

— puste słowa; słowa bez czynów
 

empty gesture

— pusty gest; gest bez skutku
 

empty threat

— pusta groźba
 

empty compliment

— pusty komplement; nieszczery komplement

Pusty, emocjonalnie opróżniony lub martwy


 

empty stare

— puste spojrzenie; szkliste spojrzenie
 

empty smile

— pusty uśmiech; nieszczery uśmiech
 

empty shell

— pusta skorupa; skorupa bez treści
 

empty person

— pusty człowiek; człowiek bez wewnętrznej treści

Czasowniki, wyrażenia frazowe lub idiomy


 

to empty the bin

— opróżnić kosz na śmieci
 

to empty out the drawers

— opróżnić szuflady; wyjąć zawartość szuflad
 

to empty into

— wlać do; wsypać do
 

empty one's pockets

— opróżnić kieszenie; wywrócić kieszenie
 

empty-handed

— z pustymi rękami; z niczym
 

leave empty-handed

— odejść z niczym; odejść z pustymi rękami

Terminy techniczne lub specjalistyczne


 

empty set

— zbiór pusty
 

empty string

— pusty ciąg znaków
 

empty calories

— puste kalorie
 

empty container

— pusty kontener; puste opakowanie