Tłumaczenie empower z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

empower

': umożliwiać, upoważniać, upełnomocniać, akredytować
Transkrypcja: [ˌɪmˈpaʊər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) upoważnić, wzmocnić

Przykłady

Przyznanie władzy lub uprawnień


empower a manager

— upoważnić menedżera

empower the board to make decisions

— upoważnić zarząd do podejmowania decyzji

empower local authorities

— upoważnić władze lokalne

Zapewnienie możliwości lub zwiększenie uprawnień


empower employees to make decisions

— umożliwić pracownikom podejmowanie decyzji

empower women

— wzmocnić pozycję kobiet

empower marginalized communities

— wzmocnić pozycję społeczności marginalizowanych

Zwiększenie pewności siebie lub motywacja


empower someone with confidence

— dodać komuś pewności siebie

empower students through education

— dodać uczniom pewności siebie poprzez edukację

empower employees with feedback

— motywować pracowników poprzez informację zwrotną

Technologia, zapewnienie narzędzi lub dostęp


empower users

— zapewnić użytkownikom możliwości

empower users to manage their data

— umożliwić użytkownikom zarządzanie danymi

empower customers with a mobile app

— zapewnić klientom narzędzia w aplikacji mobilnej

Szkolenie, rozwój umiejętności lub zasoby


empower through training

— umożliwiać poprzez szkolenia

empower employees with new skills

— wyposażyć pracowników w nowe umiejętności

empower people with resources

— zapewnić ludziom zasoby