Tłumaczenie empathy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

empathy

': empatia, kondolencja
Transkrypcja: [ˈempəθi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) empatii, wczuwać

Przykłady

ogólne rozumienie, zdolność


 

empathy

— empatia; współodczuwanie
 

empathy skills

— umiejętności empatyczne; zdolność współodczuwania
 

lack of empathy

— brak empatii; deficyt współodczuwania
 

developing empathy

— rozwijanie empatii; rozwijanie zdolności współodczuwania
 

empathy ability

— zdolność do empatii; umiejętność współodczuwania

rodzaje empatii, formy


 

affective empathy

— empatia afektywna; empatia emocjonalna
 

cognitive empathy

— empatia poznawcza; empatia na poziomie rozumienia
 

empathic accuracy

— trafność empatyczna; zdolność dokładnego rozumienia uczuć innych
 

empathetic concern

— współczująca empatia; empatyczna troska

w komunikacji, terapii lub opiece


 

empathic listening

— empatyczne słuchanie; słuchanie z empatią
 

expressing empathy

— wyrażanie empatii; okazywanie współczucia
 

empathy in therapy

— empatia w terapii; współodczuwanie w psychoterapii
 

clinical empathy

— empatia kliniczna; empatia medyczna
 

empathy training

— trening empatii; szkolenie z empatii

w pracy, przywództwie lub projektowaniu


 

empathy at work

— empatia w pracy; współodczuwanie w środowisku pracy
 

empathetic leadership

— empatyczne przywództwo; przywództwo oparte na empatii
 

empathy-driven design

— projektowanie oparte na empatii; projektowanie z uwzględnieniem empatii
 

customer empathy

— empatia wobec klienta; rozumienie klienta
 

empathy gap

— luka empatyczna; deficyt współodczuwania

negatywne stany związane z empatią


 

empathy fatigue

— zmęczenie empatią; wyczerpanie emocjonalne od współodczuwania
 

empathy overload

— przeciążenie empatią; przeciążenie emocjonalne
 

empathic burnout

— wypalenie empatyczne; wypalenie od ciągłego współodczuwania