Tłumaczenie embodiment z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

embodiment

': wcielenie, uosobienie, personifikacja
Transkrypcja: [emˈbɑːdimənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) uosobieniem, ucieleśnienie, wcielenie

Przykłady

uosobienie idei


the embodiment of freedom

— uosobienie wolności

the embodiment of hope

— uosobienie nadziei

the embodiment of evil

— uosobienie zła

the embodiment of beauty

— uosobienie piękna

personifikacja cechy


an embodiment of courage

— uosobienie odwagi

an embodiment of elegance

— uosobienie elegancji

an embodiment of strength

— uosobienie siły

an embodiment of grace

— uosobienie wdzięku

materialne wcielenie


the embodiment of a concept

— materialne wcielenie koncepcji

the embodiment of an idea

— wcielenie idei

the embodiment in stone

— wcielenie w kamieniu

the embodiment in art

— wcielenie w sztuce

żywe wcielenie


the embodiment of the ideal

— żywe wcielenie ideału

the embodiment of perfection

— wcielenie doskonałości

the embodiment of modernity

— wcielenie nowoczesności

the embodiment of tradition

— wcielenie tradycji