Tłumaczenie emaciation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

emaciation

': wychudzenie, wyniszczenie, wycieńczenie, wychudnięcie, zamorzenie
Transkrypcja: [ɪˌmeɪsɪˈeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wychudzenie, wyniszczenie, wycieńczenie, wychudnięcie, zamorzenie, zmizerowanie, wyjaławianie, wyjałowienie

Przykłady

Medyczne, fizyczne


 

severe emaciation

— silne wyniszczenie
 

advanced emaciation

— zaawansowane wycieńczenie
 

clinical signs of emaciation

— kliniczne objawy wychudzenia
 

prolonged emaciation

— długotrwałe wyniszczenie
 

acute emaciation

— ostre wycieńczenie
 

emaciation due to malnutrition

— wychudzenie spowodowane niedożywieniem
 

emaciation and muscle wasting

— wyniszczenie i zanik mięśni
 

visible emaciation

— widoczne wychudzenie

Zwierzęta, rolnictwo


 

emaciation in livestock

— wychudzenie u zwierząt gospodarskich
 

emaciation in shelter animals

— wychudzenie u zwierząt ze schroniska
 

emaciation of stray dogs

— wychudzenie bezpańskich psów
 

emaciation in dairy cattle

— wychudzenie u krów mlecznych
 

emaciation of wildlife

— wychudzenie dzikich zwierząt

Przenośne, metaforyczne


 

emaciation of the spirit

— wyczerpanie ducha
 

emaciation of cultural life

— upadek życia kulturalnego
 

emaciation of the economy

— osłabienie gospodarki
 

emaciation of democratic institutions

— osłabienie instytucji demokratycznych
 

emaciation of moral values

— upadek wartości moralnych