Tłumaczenie elope z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

elope

': zbiec, uciec z kochankiem
Transkrypcja: [ɪˈloʊp]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zbiec, uciec z kochankiem

Przykłady

Małżeństwo, potajemny ślub


 

elope

— wziąć potajemny ślub; uciec, aby się pobrać
 

elope with someone

— uciec z kimś, aby się pobrać; potajemnie wziąć ślub z kimś
 

elope together

— uciec razem, aby się pobrać; potajemnie wziąć ślub razem
 

elope quietly

— potajemnie wziąć ślub; niepostrzeżenie wziąć ślub
 

elope secretly

— potajemnie wziąć ślub; ukradkiem wziąć ślub
 

elope without telling parents

— potajemnie wziąć ślub bez informowania rodziców; uciec, nie uprzedzając rodziców
 

elope to the courthouse

— potajemnie wziąć ślub w urzędzie stanu cywilnego; zarejestrować małżeństwo w USC
 

elope to Las Vegas

— wyjechać do Las Vegas, aby wziąć ślub; potajemnie wziąć ślub w Las Vegas
 

elope to Gretna Green

— wyjechać do Gretna Green, aby wziąć ślub; potajemnie wziąć ślub w Gretna Green
 

elope to get married

— uciec, aby się pobrać; potajemnie wziąć ślub

Ucieczka


 

elope from home

— uciec z domu; potajemnie opuścić dom
 

elope from school

— uciec ze szkoły; potajemnie opuścić szkołę
 

elope at night

— uciec nocą; wymknąć się nocą
 

elope alone

— uciec samemu; odejść samemu
 

elope with the lover

— uciec z kochankiem; odejść z kochankiem

Idiomy, miejsca lub cele


 

elope and start a new life

— uciec i rozpocząć nowe życie; potajemnie wziąć ślub i rozpocząć nowe życie
 

elope for love

— uciec z miłości; potajemnie wziąć ślub z miłości
 

elope abruptly

— nagle uciec; nagle potajemnie wziąć ślub
 

elope unexpectedly

— niespodziewanie uciec; niespodziewanie potajemnie wziąć ślub